Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Dach“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Dach <-(e)s, Dächer> [dax, pl: ˈdɛçɐ] SUBST ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με Dach

eins aufs Dach kriegen οικ
τρώω κατσάδα
jdm aufs Dach steigen οικ μτφ
κατσαδιάζω κάποιον
es regnet durchs Dach durch
η βροχή περνά μέσα από τη σκεπή
ein Dach über dem Kopf haben
έχω πού να βάλω το κεφάλι μου
mit jdm unter einem Dach wohnen
ζω με κάποιον κάτω από την ίδια στέγη
die Flammen züngelten am Dach entlang
οι φλόγες έγλειψαν τη στέγη
etw αιτ unter Dach und Fach bringen
τακτοποιώ κάτι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Sie greift das blutverschmierte Paar auf dem Dach des Hauses an und stürzt letztendlich in das in Flammen stehende Gebäude.
de.wikipedia.org
Sie befindet sich auf dem Dach eines Bunkers, in dem sich die Ehrenwache befindet.
de.wikipedia.org
Im Chorbereich ist seitlich eine Sakristei unter einem heruntergezogenen Dach.
de.wikipedia.org
Auf seinem Dach erhebt sich eine sechseckige Laterne aus dem beginnenden 20. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
In den 1990er Jahren wurde das Dach komplett neu eingedeckt, 2002 erfolgte eine Fassadensanierung und Erneuerung der Fenster.
de.wikipedia.org
Es hat die Gestalt eines sechseckigen Objekts aus Sandsteinquadern mit Stützsäulen, gebrochenen Fenstern und niedrigem Dach und diente als Musterschaustelle seines Betriebs.
de.wikipedia.org
Rund um das Dach verlief nämlich die so genannte Gorne, eine steinerne Regenrinne, die über senkrechte Abflussrohre mit den Zisternen verbunden war.
de.wikipedia.org
Das Dach der Vierungskuppel ist gegenüber den anderen Kuppeldächern des Kirchenschiffs und den Tonnengewölben im Querhaus nochmals erhöht.
de.wikipedia.org
Durch russischen Artilleriebeschuss im Jahr 1945 wurden Fenster und das Dach beschädigt.
de.wikipedia.org
Die Kammer ist innen etwa vier Meter hoch, allerdings ist das Dach rekonstruiert.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Dach" σε άλλες γλώσσες

"Dach" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα