Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Frau“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Frau <-, -en> [fraʊ] SUBST θηλ

1. Frau (weibliche Person):

Frau
γυναίκα θηλ

3. Frau (Anrede):

Frau
κυρία θηλ

Παραδειγματικές φράσεις με Frau

auf Bitten von Frau …
έπειτα από παράκληση της κυρίας …
sehr geehrte Frau X
αξιότιμη κυρία τάδε
Frau Fischer, geb. Scholz
κυρία Φίσερ, το γένος Σολτς
einer Frau nachlaufen
κυνηγάω μια γυναίκα
an Herrn/Frau …
Προς κύριον/κυρία…
meine künftige Frau
η μέλλουσα γυναίκα μου
seine zukünftige Frau
η μέλλουσα σύζυγός του
seine geschiedene Frau
η πρώην σύζυγός του
die junge Frau
την κοπέλα
eine geschiedene Frau
μια διαζευγμένη γυναίκα
Herr/Frau Doktor
γιατρέ
Chancengleichheit für Mann und Frau
ίσες ευκαιρίες για άντρες και γυναίκες
meine Frau lässt sich entschuldigen
η γυναίκα μου ζητά συγγνώμη που δε μπόρεσε να έρθει
ihm ist die Frau weggelaufen
η γυναίκα του τον εγκατέλειψε
darf ich Ihnen Frau Müller vorstellen?
να σας συστήσω την κυρία Μίλλερ;
eine Frau aus den besten Kreisen
μια γυναίκα της υψηλής κοινωνίας
die alte Frau irrte hilflos umher
η γριά γυναίκα περιπλανιόταν αβοήθητη
der Bereich wird von Frau Holz geleitet
το τμήμα διευθύνεται από την κυρία Χολτς
alle Rechte gingen auf seine Frau über
όλα τα δικαιώματα πέρασαν στη γυναίκα του
er hat seine Frau um viele Jahre überlebt
μετά το θάνατο της γυναίκας του έζησε ακόμα πολλά χρόνια

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Blonde Frauen entsprachen über die Epochen hinweg einem besonderen Schönheitsideal.
de.wikipedia.org
1928 erhielten die Frauen ab 21 Jahren das Wahlrecht.
de.wikipedia.org
Frauen tragen die vollständige Tracht meist nur im Sommer und ersetzen diese im Winter durch einen Wollrock.
de.wikipedia.org
Gute Fremdsprachenkenntnisse waren für Frauen, die eine Gouvernantenstelle anstrebten, eine wesentliche Qualifikation, die den Zugang zu besser bezahlten oder angeseheneren Stellen ermöglichte.
de.wikipedia.org
Eine Blondine ist eine Frau mit blondem Haar.
de.wikipedia.org
Das passt Akeem nicht, weil er sich eine Frau mit einer unabhängigen Meinung wünscht.
de.wikipedia.org
Vorher konnte er seiner Frau über das Zusammentreffen mit Scheinpflug berichten.
de.wikipedia.org
Trotz der Wichtigkeit von Zahngesundheit erhalten viele schwangere Frauen keine adäquate zahnärztliche Betreuung, sogar bei offensichtlichen Zahnproblemen.
de.wikipedia.org
Da erscheinen überraschend seine Mutter, seine Frau und sein Sohn im Volskerlager.
de.wikipedia.org
Vordergründig geht es um den "Fall", den eine Frau bei unehelichen Beziehungen erleidet, sei es aus Liebe oder für Geld.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Frau" σε άλλες γλώσσες

"Frau" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα