Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Vorlage“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Vorlage
όνομα
Vorlage
όνομα

Vorlage <-, -n> SUBST θηλ

1. Vorlage (das Vorlegen):

Vorlage
παρουσίαση θηλ
Vorlage
υποβολή θηλ

2. Vorlage (Gesetzesvorlage):

Vorlage
νομοσχέδιο ουδ

3. Vorlage (Muster):

Vorlage
σχέδιο ουδ

4. Vorlage (Fußball):

Vorlage
πάσα θηλ
Vorlage
στρώσιμο ουδ της μπάλας (για γκολ)
Vorlage (Musterbeispiel, Modell) θηλ
πρότυπο ουδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Nachweis erfolgt dabei häufig durch die Vorlage des Personalausweises.
de.wikipedia.org
Sein für ihn persönlich erfolgreichstes Turnier war die B-WM 1994, bei der er die meisten Vorlagen gab und zum besten Stürmer gewählt wurde.
de.wikipedia.org
Zur Wahrnehmung von Bürgerrechten und Bürgerpflichten ist die Vorlage des Personalausweises oder Reisepasses erwünscht oder notwendig.
de.wikipedia.org
Das bearbeitete Kinescope diente dann als Vorlage für das Master-Videoband.
de.wikipedia.org
Dieser wurde aber im Jahr 2006 geschlossen, da er den gesetzlichen Vorlagen über Verletzungsmöglichkeiten auf Kinderspielplätzen nicht mehr genügte.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Librettofassung entspricht fast vollständig der Vorlage.
de.wikipedia.org
Einige seiner Erzählungen und Romane wurden verfilmt und dienten auch als Vorlage für Hörspiele.
de.wikipedia.org
Von einem Geschoss in Vorlage spricht man, sofern nach der Zündung das ganze Geschossprojektil oder wesentliche Geschossreste im Geschossgang verbleiben.
de.wikipedia.org
Für die Vorlage stimmten 64 Staaten; 15 Staaten votierten dagegen und es gab 83 Enthaltungen.
de.wikipedia.org
Bei kleineren Instrumenten entwarf er die Vorlagen selber.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Vorlage" σε άλλες γλώσσες

"Vorlage" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα