Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „einhängen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . ein|hängen irr VERB αμετάβ (Telefon)

Πίνακας ρημάτων

II . ein|hängen irr VERB μεταβ (Tür, Fenster)

Πίνακας ρημάτων

III . ein|hängen irr VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

einhängen sich einhängen (sich einhaken):

sich einhängen bei +δοτ
πιάνω αγκαζέ +αιτ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die äußeren Hauptträger tragen auf Kragarmen die Fußwege, während die Fahrbahn auf kurzen Kragarmen an den inneren Hauptträgern eingehängt ist.
de.wikipedia.org
Das an Haken befestigte Seil hatte er zweimal um einen Karabiner gewickelt und in die Sitzschlinge eingehängt.
de.wikipedia.org
In bestimmten Abständen befinden sich seitlich angebrachte Hakenarme, die zum Einhängen der Kolbenstangen dienen.
de.wikipedia.org
Dabei können die dem Standard entsprechenden Behälter auf verschiedene Weisen in eine ebenfalls dem Standard entsprechende Theke eingesetzt bzw. eingehängt werden.
de.wikipedia.org
Die Waage wurde mit einer Laufkatze an einen Balken befestigt und der zu wiegende Wagen mit Ketten in den Aufbau eingehängt.
de.wikipedia.org
Daher wurde auf jedem Triebwagen eine Leiter mitgeführt, um die Kontakte schnell wieder einhängen zu können.
de.wikipedia.org
Durch Einhängen oder Herausziehen der Zapfpistole wird der Tank automatisch geöffnet und geschlossen.
de.wikipedia.org
Damit wird die Stange an der elektrischen Oberleitung eingehängt.
de.wikipedia.org
Sie wurden in die Rückwand eingehängt oder in der Nähe des Fernsehgeräts aufgestellt.
de.wikipedia.org
Für einen Windenstart kann ebenso die Schleppklinke am Gurtzeug oder den Karabinern eingehängt werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "einhängen" σε άλλες γλώσσες

"einhängen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα