Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „gegen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

I . gegen [ˈgeːgən] PREP +αιτ

1. gegen (in Richtung auf):

gegen
etw αιτ gegen das Licht halten

5. gegen (trotz):

gegen
gegen ihren Willen

II . gegen [ˈgeːgən] ΕΠΊΡΡ (ungefähr)

Παραδειγματικές φράσεις με gegen

gegen Mittag
gegen bar
gegen Quittung
gegen Abend
gegen Kaution ΝΟΜ
sich gegen etw αιτ wenden
Vorbehalte gegen etw αιτ haben
gegen etw αιτ Sturm laufen
bar gegen 5 % Diskont
gegen etw αιτ gefeit sein
Protest gegen etw αιτ einlegen
gegen etw αιτ Stimmung machen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Manche privaten Rampen dürfen gegen eine geringe Gebühr ebenfalls von der Öffentlichkeit genutzt werden.
de.wikipedia.org
Die Rebsorte ist gegen niedrige Temperaturen und Feuchtigkeit während der Blütezeit empfindlich.
de.wikipedia.org
Zuvor hatte es in der Fakultät starke Bedenken gegen die wissenschaftliche Befähigung Graus gegeben.
de.wikipedia.org
Die stetig ausweitende Boykottbewegung gegen die Palaten und das durch die Regierung ins Auge gefasste Verbot gegen konfessionelle Bünde erschwerte den Alltag vehement.
de.wikipedia.org
Es gibt fünf australische Mannschaften, die am internationalen Super-Rugby-Turnier gegen neuseeländische und südafrikanische Teams antreten.
de.wikipedia.org
Er gilt als Verfechter des Atheismus und Stimme gegen die Vormachtstellung der Kirche.
de.wikipedia.org
Gegenstand waren vor allem mögliche Verstöße gegen das Urheberrecht.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig waren die goldfarbenen Rangsterne der Offiziere gegen die silberfarbenen der Unterführer auszutauschen.
de.wikipedia.org
Lediglich die Abgeordneten der Freien stimmten gegen eine Vorziehung der Wahl.
de.wikipedia.org
Danach kam es zur Begegnung Dritter gegen Vierter.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"gegen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский