Γερμανικά » Ελληνικά

I . klemmen VERB αμετάβ (von Tür, Schloss)

Πίνακας ρημάτων
klemmen
μαγκώνω

II . klemmen VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. klemmen (anklemmen):

klemmen an +αιτ
στερεώνω σε

2. klemmen (hineinklemmen):

klemmen in +αιτ
μαγκώνω σε

III . klemmen VERB αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων
sich hinter etw αιτ klemmen οικ
φροντίζω για κάτι

Klemme <-, -n> [ˈklɛmə] SUBST θηλ

1. Klemme (zangenartig, Haarklemme):

Klemme
τσιμπιδάκι ουδ

2. Klemme ΗΛΕΚ:

Klemme
ακροδέκτης αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με klemmen

sich hinter etw αιτ klemmen οικ
φροντίζω για κάτι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Wenn der Tubus weder kopf- noch hecklastig ist, sind keinerlei Klemmen oder Kupplungen erforderlich.
de.wikipedia.org
Holzduplexmodelle ohne verleimte Schichten neigen allerdings dazu, sich im Querprofil zu verziehen, sodass bei Vorkriegsmodellen der Läufer manchmal klemmt.
de.wikipedia.org
Sie besteht zum Personenschutz aus Erdern, Schutzleitern, Schutzleiter-Klemmen oder auch Blitzableitern.
de.wikipedia.org
In diesem Fall klemmte das Ventil und blieb offen.
de.wikipedia.org
Im Fall 1 annähernd mit Sicherheit (nur annähernd, weil der Auslöser klemmen könnte, B so getroffen werden könnte, dass er überlebt usw.).
de.wikipedia.org
Obwohl er sicher klemmt, wird er oft mit einem Stopperknoten gesichert.
de.wikipedia.org
Die Drähte des Anschlusskabels werden im Kabelabschlussraum auf Löthaken aufgelegt; die Drähte der Installationskabel im Schaltraum unter Messingschrauben geklemmt.
de.wikipedia.org
Die Beute wird oft erschlagen und der nicht gleich verzehrbare Rest auf die Dornen einzeln stehender Büsche gespießt oder in Astgabeln geklemmt.
de.wikipedia.org
Im einfachsten Fall enthält er nur Klemmen in Form von Klemmleisten zum übersichtlichen elektrischen Verbinden verschiedener Komponenten einer Anlage (Klemmenkasten, Verteilerkasten).
de.wikipedia.org
Abhängig vom zulässigen Strom werden die Klemmen mit unterschiedlichen Querschnitten realisiert.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "klemmen" σε άλλες γλώσσες

"klemmen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα