Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „wertlos“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

wertlos ΕΠΊΘ

1. wertlos (ohne finanziellen Wert):

wertlos
χωρίς αξία

2. wertlos (nutzlos):

wertlos
άχρηστος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
In der Praxis sind solche Ansprüche aber nicht selten wertlos, weil der Dieb entweder nicht auffindbar ist oder mangels Vermögens die Schadensersatzansprüche nicht erfüllen kann.
de.wikipedia.org
Zu der damaligen Zeit sah man diese als wertlose Sicherheiten an.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse von Tierversuchen seien wertlos, da diese grundsätzlich nicht auf den Menschen übertragbar seien und nur als pseudowissenschaftlich bzw. als Alibifunktion angesehen werden könnten.
de.wikipedia.org
Entweder werden sie als „wertloser“ Beifang über Bord geworfen und verenden verletzt oder sie verheddern sich im Netz und ertrinken.
de.wikipedia.org
Diese Radierungen waren in einer Auflage von je 325 Stück erschienen, doch durch die Inflation wurde der Verkaufserlös umgehend wertlos.
de.wikipedia.org
Dieser Mangel macht sie in vielen Fällen buchstäblich wertlos.
de.wikipedia.org
Eltern hätten ihre Höfe verpfändet, um ihren Kindern ein Studium und einen letztlich wertlosen Hochschulabschluss zu finanzieren.
de.wikipedia.org
Er war jedoch nicht wertlos, weil er aus der Wikingerzeit stammte.
de.wikipedia.org
Ihre Kunstsammlung konnte sie ungehindert ausführen, da es sich vor allem um expressionistische Kunst handelte, die von den Behörden als wertlos erachtet wurde.
de.wikipedia.org
Dunkelheit macht einen der wichtigsten Sinne, den Gesichtssinn, wertlos.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "wertlos" σε άλλες γλώσσες

"wertlos" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα