боля im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für боля im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

I.боля̀ impf VERB trans (причинявам болка)

боля

schmerzen

чуждата мъка го болеше

das fremde Leid schmerzte ihn

хем сърби, хем боли

wasch mir den Pelz und mach mich nicht nass

II.боля̀ impf VERB intr

1. боля (изпитвам болка):

боля

weh tun

боли ме зъб

ein Zahn tut mir weh

2. боля (страдам):

боля

leiden

боли ме душата

meine Seele leidet

III.боля̀ impf VERB unpers

боля боли:

боля

Schmerzen haben

боли, докторе!

ich habe Schmerzen, Herr Doktor!

IV.боля̀ impf VERB refl

боля ме главата

ich habe Kopfschmerzen

боля ме гърлото

der Hals tut mir weh

боля Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

боля ме главата

ich habe Kopfschmerzen

боля ме гърлото

der Hals tut mir weh