въздържане im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für въздържане im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

претенция за въздържане от действие

Unterlassungsanspruch

уговорка за въздържане от конкуренция

Wettbewerbsabrede

Übersetzungen für въздържане im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Abstinenz

въздържане nt (най-често от употреба на алкохол)

Zurückhaltungsrecht

право nt за въздържане от извършване на нщ

Unterlassungsanspruch

претенция f [o. иск m ] за въздържане от действие/нарушение

einfacher/qualifizierter Unterlassungsanspruch

обикновен/квалифициран иск за преустановяване/въздържане (на собственост или друго абсолютно право)

Unterlassung

въздържане nt от определено действие

auf Unterlassung klagen

предявявам иск за бездействие/за неизвършване на определено действие/за въздържане от определено действие

Stimmenthaltung

въздържане nt от гласуване

vorbeugendes Unterlassungsurteil

решение за привременна мярка за въздържане от извършване на

Wettbewerbsabrede

уговорка f за въздържане от конкуренция между две лица (напр. при прекратяване на трудов договор)

Enthaltung

въздържане nt

въздържане Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

претенция за въздържане от действие

Unterlassungsanspruch

уговорка за въздържане от конкуренция

Wettbewerbsabrede

уговорка f за въздържане от конкуренция между две лица (напр. при прекратяване на трудов договор)

Wettbewerbsabrede

въздържане nt (най-често от употреба на алкохол)

Abstinenz

претенция f [o. иск m ] за въздържане от действие/нарушение

Unterlassungsanspruch

обикновен/квалифициран иск за преустановяване/въздържане (на собственост или друго абсолютно право)

einfacher/qualifizierter Unterlassungsanspruch

въздържане nt от гласуване

Stimmenthaltung

право nt за въздържане от извършване на нщ

Zurückhaltungsrecht

въздържане nt от определено действие

Unterlassung

решение за привременна мярка за въздържане от извършване на

vorbeugendes Unterlassungsurteil