кратък im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für кратък im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

кра̀т|ък (-ка) <-ки> -ко ADJ

1. кратък (краткотраен):

кратък (-ка)

kurz

кратък миг

kurzer Augenblick

кратка почивка

kurze Verschnaufpause

кратък път

kurzer Weg

кратък разказ

eine kurze Erzählung

кратко разстояние

kurze Wegstrecke

кратък срок

kurze Frist

2. кратък (лаконичен):

кратък (-ка)

knapp

кратък (-ка)

kurz

кратък (-ка)

lakonisch

кратък израз

ein lakonischer Ausdruck

Wendungen:

кратък член LING (непълен член)

unvollständige Artikelform

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

кратък преразказ

kurze Nacherzählung

имам кратък флирт с нкг

einen kurzen Flirt [o. eine kurze Liebelei] mit jdm haben

кратък отрязък от време

kurzer Zeitabschnitt

Übersetzungen für кратък im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Verschnaufpause

кратък отдих

Schauer METEO (Regenschauer)

кратък проливен дъжд

Absteige

евтин хотел (за кратък престой)

Zwischenaufenthalt

кратък престой по време на пътуване

Pausenfüller

кратък филм/кратко представление за запълване на пауза

Durststrecke

режим m (кратък период на ограничаване поради финансови или други затруднения)

кратък Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

имам кратък флирт с нкг

einen kurzen Flirt [o. eine kurze Liebelei] mit jdm haben

в най-кратък срок

in kürzester Frist

лишаване от свобода за кратък срок

kurzfristige Freiheitsstrafe

кратък филм/кратко представление за запълване на пауза

Pausenfüller

кратък престой по време на пътуване

Zwischenaufenthalt

евтин хотел (за кратък престой)

Absteige

малотраен, с кратък срок на годност

kurzlebig (Güter)

лишаване от свобода за кратък срок

kurzfristige Freiheitsstrafe

пристигам преди нкг, като използвам по-кратък път

jdm den Weg abschneiden

стоки, с кратък срок на годност

kurzlebige Wirtschaftsgüter