кредиторите im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für кредиторите im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

разплащам се на кредиторите си

die Schulden zu [o. gegenüber] seinen Gläubigern tilgen begleichen

Übersetzungen für кредиторите im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Gläubigerausschuss

комитет m на кредиторите (в производството по несъстоятелност)

Gläubigerversammlung

събрание nt на кредиторите (в производство по несъстоятелност)

Abwicklungsendvermögen

остатък m от ликвидационното имущество, след удовлетворяване на кредиторите

Gläubigerverzeichnis

списък m на кредиторите на несъстоятелността

Gläubigermehrheit

мнозинство nt от кредиторите

Forderungsmehrheit

мнозинство nt от кредиторите

Insolvenzstraftat

престъпление nt против конкурсните кредиторите

Auffanggesellschaft

дружество nt на кредиторите (за предотвратяване на фалита на фирма)

Auffangklausel

споразумение f за удовлетворяване на кредиторите на неплатежоспособен длъжник с цел избягване на фалит

кредиторите Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

компенсиране на разходи и изравняване на сметки с кредиторите

Gläubigerausgleich

остатък от ликвидационното имущество, след удовлетворяване на кредиторите

Abwicklungsendvermögen nt

разплащам се на кредиторите си

die Schulden zu [o. gegenüber] seinen Gläubigern tilgen begleichen

определяне на поредността за удовлетворяване на кредиторите

Rangbestimmung von Gläubigern

определяне на поредността за удовлетворяване на кредиторите

Rangbestimmung von Gläubigern

престъпен банкрут (с цел измама, увреждане на кредиторите)

betrügerischer Bankrott JUR

списък m на кредиторите на несъстоятелността

Gläubigerverzeichnis

комитет m на кредиторите (в производството по несъстоятелност)

Gläubigerausschuss

събрание nt на кредиторите (в производство по несъстоятелност)

Gläubigerversammlung

остатък m от ликвидационното имущество, след удовлетворяване на кредиторите

Abwicklungsendvermögen