нарязвам im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für нарязвам im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

I.наря̀звам impf, нарѐжа perf VERB trans

1. нарязвам (на части):

нарязвам

(zer)schneiden

нарязвам

aufschneiden

нарязвам хляб

das Brot zerschneiden

2. нарязвам ugs (порязвам):

нарязвам

sich dat in +Akk

нарязах си пръстите с този нож

ich habe mir mit diesem Messer in die Finger geschnitten

Wendungen:

нарязвам нкг като кисела краставица

jdm eine Standpauke verpassen

II.наря̀звам impf, нарѐжа perf VERB refl

нарязвам нарязвам се ugs (напивам се):

нарязвам

sich betrinken

Übersetzungen für нарязвам im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

einschneiden

нарязвам

etw in etw Akk einschneiden

нарязвам нщ в нщ

zerkleinern (Fleisch, Gemüse)

нарязвам на парчета

vierteln

нарязвам на четири (парчета)

zerstückeln (Leiche)

нарязвам на късове

verschrotten

нарязвам за скрап

den Braten in Stücke zerteilen

нарязвам печеното на парчета

zerschneiden (in Stücke)

нарязвам

aufschneiden

нарязвам

kleinkriegen

нарязвам

нарязвам Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

нарязвам хляб

das Brot zerschneiden

нарязвам нкг като кисела краставица

jdm eine Standpauke verpassen

нарязвам хляба на филии

das Brot in Scheiben schneiden