осъждане im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für осъждане im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

осъ̀ждан|е <-ия> SUBST nt JUR

осъждане

Verurteilung f

осъждане по бързо производство

Verurteilung im Schnellverfahren

осъждане за неплатени задължения

Ausfallurteil nt

осъждане за обезщетение за вреди

Verurteilung zu Schadenersatz

осъждане за престъпление

Verurteilung wegen einer Straftat

осъждане с присъждане на съдебните разноски

kostenpflichtige Verurteilung

Übersetzungen für осъждане im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Teilverurteilung

частично осъждане

Lynchjustiz

осъждане nt чрез линчуване

Verurteilung JUR

осъждане nt

Verurteilung im Schnellverfahren

осъждане по бързо производство

Verurteilung zu Schadenersatz

осъждане за обезщетение за вреди

Verurteilung wegen einer Straftat

осъждане за престъпление

kostenpflichtige Verurteilung

осъждане с присъждане на съдебните разноски

Ausfallurteil

осъждане nt за неплатени задължения

Bewährungsfrist

изпитателен срок при условно осъждане

Abwesenheitsurteil

задочно осъждане

Bewährungszeit

изпитателен срок при условно осъждане

Verurteilung auf Bewährung JUR

условно осъждане

Führungsaufsicht (Strafrecht)

надзор m върху поведението на дееца през изпитателния срок (при условно осъждане)

осъждане Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

осъждане по бързо производство

Verurteilung im Schnellverfahren

осъждане за неплатени задължения

Ausfallurteil nt

осъждане за обезщетение за вреди

Verurteilung zu Schadenersatz

осъждане с присъждане на съдебните разноски

kostenpflichtige Verurteilung

решение за осъждане на длъжник

Schuldspruch

изпитателен срок при условно осъждане JUR

Bewährungszeit f

осъждане с присъждане на съдебните разноски

kostenpflichtige Verurteilung

наказание nt по предходно осъждане

Vorstrafe

решение nt за осъждане на длъжник

Schuldspruch

осъждане nt за неплатени задължения

Ausfallurteil