Übersetzungen für оттук-оттам im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

zusammengewürfelt ADJ

zusammengewürfelt (beliebig zusammengesetzt)

разнороден

zusammengewürfelt (nicht aufeinander abgestimmt)

събран оттук-оттам

Übersetzungen für оттук-оттам im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

отту̀к(а) ADV

1. оттук(а) (място):

оттук(а)

von [o. ab] hier

2. оттук(а) (вследствие на това):

оттук(а)

daher

оттук(а)

hiervon

оттук и причините за неуспеха му

daher auch die Gründe seines Misserfolges

Wendungen:

оттук нататък (място)

von da an

оттук нататък (място)

von hier ab

оттук нататък (посока)

von hier

оттук-оттам

von hier und da

отта̀м ADV

1. оттам:

оттам (място)

dort vorbei

оттам (посока)

von dort

оттам (посока)

aus dieser Richtung

2. оттам (вследствие на това):

оттам

daher

оттам дойде и бедата

daher kam auch das Unglück

Wendungen:

оттук-оттам

von hier und dort [o. da]