уведомление im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für уведомление im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

уведомлѐни|е <-я> SUBST nt ADMIN, JUR

уведомление

Benachrichtigung f

уведомление

Bescheid m

уведомление

Anzeige f

уведомление

(An)Meldung f

писмено уведомление

schriftliche Benachrichtigung

уведомление за дата на съдебно заседание

Terminsnachricht f

уведомление за задлъжнялост

Belastungsanzeige

уведомление за запор (на имуществото)

Pfandanzeige

уведомление за извършена цесия

Anzeige der Abtretung einer Forderung

уведомление за инкасиране на вземания

Einziehungsbenachrichtigung

уведомление за недостатъци

Mängelanzeige

уведомление за обединяване (на предприятия)

Anzeige von Zusammenschlüssen

уведомление за предоставяне на добавка/субсидия/допълнително възнаграждение

Zuwendungsbescheid

уведомление за претърпени вреди

Schadensanzeige

Übersetzungen für уведомление im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Unterrichtung

уведомление nt

Benachrichtigungspflicht

задължение nt за уведомление

Unterrichtungspflicht

задължение nt за уведомление съобщение

Mitteilung (Bekanntmachung)

уведомление nt

Notifikation

нотификация f , официално уведомление

Pfandanzeige

уведомление nt за запор (на имущество)

Einziehungsbenachrichtigung

уведомление nt [o. известие nt ] за инкасиране на вземания

Terminsnachricht

уведомление nt за дата на съдебно заседание

Meldepflicht

задължение nt за уведомление (на компетентния държавен орган)

polizeiliche Meldepflicht JUR

задължение за уведомление на полицията

уведомление Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

разписка [o. уведомление] , за сключена борсова сделка

Schlussnote f

разписка [o. уведомление] , за сключена борсова сделка

Abschlussrechnung f

задължение за уведомление на полицията

polizeiliche Meldepflicht

уведомление за дата на съдебно заседание

Terminsnachricht f

уведомление nt [o. известие nt ] за инкасиране на вземания

Einziehungsbenachrichtigung

уведомление nt за предоставяне на добавка/субсидия/допълнително

Zuwendungsbescheid

уведомление nt за недостатъци (на доставена или изработена вещ)

Mängelanzeige

уведомление nt за дата на съдебно заседание

Terminsnachricht

задължение nt за уведомление (на компетентния държавен орган)

Meldepflicht

възражение nt /уведомление ср (на вещ, изработка, услуга)

Mängeleinrede (Mängelrüge)