词条„déshonorer“在法语 » 汉语中的译文

déshonorer [dezɔnɔre] 动词 trans

déshonorer

破坏名誉，污辱

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Elle déclare cependant qu'elle ne croit pas aux relations extraconjugales et qu'elle n'aurait pas déshonoré son père avec des mœurs légères.

fr.wikipedia.org

On affichait les noms des déserteurs à la potence publique, on confisquait leurs biens de façon à les déshonorer aux yeux de tous.

fr.wikipedia.org

Il finit par permettre à son fils de s'enfuir, mais en le conjurant de ne pas le déshonorer.

fr.wikipedia.org

Taylor a donc manqué à sa parole et est déshonoré : il doit quitter le club.

fr.wikipedia.org

On ne peut faire un choix plus honteux, plus déshonorant pour la magistrature.

fr.wikipedia.org

Les cagots ne pouvaient se marier qu’entre eux, car la famille qui les eût accueillis se fût déshonorée ; pas de dérogation à cette règle.

fr.wikipedia.org

Son mari l’apprend et, déshonoré, lui demande de renoncer à ses projets ou de divorcer.

fr.wikipedia.org

Si un des membres commettait un acte déshonorant durant la bataille ou même s'ils essuyaient une défaite, ils devaient subir la décimation.

fr.wikipedia.org

Il se serait cru déshonoré en les acceptants.

fr.wikipedia.org

Elle est découverte et, en plus d'être déshonorée par sa propre famille, elle l'est aussi par celle de son mari.

fr.wikipedia.org