Übersetzungen für „églantier“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

églantier [eglɑ͂tje] SUBST m

églantier

Heckenrosenstrauch m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le long du cours d'eau, une flore particulière aux zones humides se révèle : aubépine, bardane, camomille, églantier, frêne, houblon, orme, prunellier, reine-des-prés, sureau noir.

fr.wikipedia.org

La chenille, de mœurs nocturnes, se nourrit de divers rosiers ou églantiers, de ronces.

fr.wikipedia.org

Le terme églantier désigne les rosiers sauvages, qui ont des fleurs simples.

fr.wikipedia.org

Diplolepis mayri est une espèce d'insectes hyménoptères cynipidés qui provoque la formation de galles de l'églantier ressemblant à de petits oursins.

fr.wikipedia.org

Le sous-bois lui se compose de mûrier, troène, prunellier, vigne sauvage et églantier.

fr.wikipedia.org

Le maquis est essentiellement composé de cistes ras, de ronces, d'églantiers et de bruyères.

fr.wikipedia.org

Les fruits de cet églantier, ou cynorhodons, ont des emplois médicinaux et alimentaires.

fr.wikipedia.org

Cet antagoniste se rencontre sur diverses plantes-hôtes, telles que la ronce, le noisetier et l'églantier, qui jouent un rôle important pour permettre son hivernage.

fr.wikipedia.org

Diplolepis est un genre d'insectes hyménoptères cynipidés qui provoquent la formation de galles sur divers végétaux, dont les rosiers et églantiers.

fr.wikipedia.org

Leur alimentation est a base en hiver est la ronce mais ils consomment également des feuilles de chêne, de framboisier, d'églantier ou encore de rosier.

fr.wikipedia.org