Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „évider“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

évider [evide] VERB trans

évider

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le mot « hulk » a également une signification médiévale de "évidé" ou "en forme d'enveloppe" qui convient également à la forme de la houlque basique.
fr.wikipedia.org
Les motifs incrustés étaient produits en incisant la pâte, puis en l'évidant avant de remplir le vide ainsi créé par l'argile choisi.
fr.wikipedia.org
Pour être complet, il faut rajouter quelque 5 000 forts spatiaux installés dans des astéroïdes et des comètes évidées.
fr.wikipedia.org
C'est un luth à manche court, taillé dans du bois massif de murier, coupé, évidé et collé.
fr.wikipedia.org
Ces troncs de sapins évidés étaient appelés « bourneaux ».
fr.wikipedia.org
Ces piédestaux, très décorés de motifs curvilinéaires incisés et de motifs évidés, supportaient ces jarres globulaires qui contenaient probablement du riz.
fr.wikipedia.org
Sa forme est habituellement un tambour ouvert et évidé d'une seule pièce qui résonne après avoir été frappé.
fr.wikipedia.org
Ainsi cuits en papillotes dans des feuilles, ils étaient autrefois réduits en purée à l'aide de pilons en pierre dans des troncs d'arbre évidés.
fr.wikipedia.org
L'intérieur des arcatures est décoré de cercles et losanges évidés sur deux niveaux.
fr.wikipedia.org
La face arrière a été évidée, peut-être pour alléger la sculpture.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"évider" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina