Übersetzungen für „baby“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

baby-foot® [babifut] SUBST m inv

baby-foot

Tischfußball[spiel nt ] m

babybluesNO [bebibluz], baby-bluesOT SUBST m inv MED

babyblues

Wochenbettdepression f

babyblues

Babyblues m ugs

babyboomNO [bebibum], baby-boomOT SUBST m

babyboom

Babyboom m

enfant du babyboom

Babyboomer m

babysitteur(-euse)NO <babysitteurs, -euses> [babisitœʀ, -øz], baby-sitterOT <baby-sitters> SUBST mf

babysitteur(-euse)

Babysitter m

babysittingNO [bebisitiŋ, babisitiŋ], baby-sittingOT SUBST m sans Pl

babysitting

Babysitting nt

faire du babysitting

babysitten

faire du babysitting

Babysitting machen

babyboumeur(-euse)NO [babibumœʀ, -øz ou bebibumœʀ, -øz] SUBST m(f), baby-boomer(-euse)OT, baby-boumeur(-euse)OT SUBST m, f

babyboumeur(-euse)

Babyboomer m ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Des styles plus modernes sont également portés dans des contextes plus décontractés, cependant : aires de jeux, centres commerciaux, sports (baskets en forme de babies), etc.

fr.wikipedia.org

Il y voit le fait de la génération issue du baby boom et en situe la naissance en 1968.

fr.wikipedia.org

Le nom du groupe d'idoles vient des mots « baby », pour montrer leur côté mignon, et « raids », pour indiquer une attaque surprise.

fr.wikipedia.org

Elle passe alors une petite annonce et décroche son tout premier job, celui de baby-sitter.

fr.wikipedia.org

Le baby-sitting est communément effectué comme un travail par des adolescent(e)s.

fr.wikipedia.org

Michelle reçoit un coup de fil lui demandant de venir faire du baby-sitting dans cette maison qu'elle ne connait pas.

fr.wikipedia.org

Les enfants nés durant cette période sont appelés des baby-boomer (voire simplement des boomers).

fr.wikipedia.org