Übersetzungen für „Eiter“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Eiter <-s; kein Pl> SUBST m

Eiter

pus m

eitern VERB intr

eitern

suppurer

eiternde Wunde

plaie f purulente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sich entleerender Eiter weist auf eine bakterielle Entzündung hin, klares Sekret auf eine virale Entzündung.

de.wikipedia.org

Da der Druck nachlässt sobald der Eiter abfließen kann, lassen die Schmerzen nach.

de.wikipedia.org

Das Sekret behält Milchcharakter, enthält aber zusätzlich gelbliche Eiter- und/oder weißliche Fibrinflocken.

de.wikipedia.org

Ist der Eiter steril, das heißt, es gelingt kein Erregernachweis, ist dies tuberkuloseverdächtig.

de.wikipedia.org

Bei Eröffnung dieser Lymphknoten ergießt sich ein gelbgrüner Eiter.

de.wikipedia.org

Die Therapie besteht im Eröffnen und Abfließenlassen des Eiters.

de.wikipedia.org

Seine Habilitationsschrift befasste sich mit Eiter, einem zentralen Problem aus Pathologie und Bakteriologie.

de.wikipedia.org

Von dem Marsch über das steinige Gebirge sind ihre Füße „zwei Klumpen Blut und Eiter“ geworden.

de.wikipedia.org

Bei stärkeren Erkrankungen sind auch offene Komedonen, Papeln und Pusteln mit Eiter vorhanden.

de.wikipedia.org

Als Empyem bezeichnet man seit der Antike eine Ansammlung von Eiter in einer vorgeformten (meist natürlichen) Körperhöhle oder in einem Hohlorgan.

de.wikipedia.org