-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „agiter“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
I . agiter [aʒite] VERB trans
1. agiter (secouer):
II . agiter [aʒite] VERB refl s'agiter
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Hampelmann (pantin) est une figure en bois peinte, avec des membres articulés qui s'agitent quand une corde est tirée.fr.wikipedia.org
- On bouchera le récipient en agitant fortement la préparation pour garantir l'homogénéité du mélange.fr.wikipedia.org
- Puis, toujours face à la paroi, serrés l'un contre l'autre, les deux oiseaux se caressent du bec, agitent la tête et gonflent la gorge.fr.wikipedia.org
- D'autres agitèrent les contraceptifs en l'air tout en traversant la gare.fr.wikipedia.org
- Les particules les plus fines (essentiellement des argiles) se déposent très lentement, dans un milieu non agité.fr.wikipedia.org
- Néanmoins, les mois qui la précèdent sont très agités politiquement.fr.wikipedia.org
- Une des principales questions qui agitaient les cités fut celle de l'approvisionnement, préoccupation qui mit au premier plan les mécènes et les bienfaiteurs.fr.wikipedia.org
- Il me dit d'aller vers les 2 hommes et d'agiter le mouchoir, ce que je fis !fr.wikipedia.org
- Arati implique une cérémonie en agitant des feux devant l'image d'une divinité et est effectuée deux fois par jour.fr.wikipedia.org
- Il s'inclina, tout en souriant et en agitant la main puis enleva son chapeau avec grâce et le plus grand naturel.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch