Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „arborer“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

arborer [aʀbɔʀe] VERB trans

1. arborer (hisser):

arborer (drapeau)
arborer (bannière, pancarte)

2. arborer (montrer):

arborer
arborer
arborer (air, sourire)

3. arborer PRESSE:

arborer (gros titre, manchette)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
TLM survit et réémet dans la foulée pour arborer un nouvel habillage complet au 1 semestre 1994.
fr.wikipedia.org
Ils arborent tous sur leur sceau des doloires (haches de guerre).
fr.wikipedia.org
Les serins arborent alors un beau plumage et les mâles chantent de toutes parts.
fr.wikipedia.org
Les deux femmes finissent d'ailleurs par se croiser dans la rue et se reconnaitre, toutes deux arborant la même ombrelle offerte par le même homme.
fr.wikipedia.org
Les membres des unités militaires décorées au moins à deux reprises de la croix de guerre peuvent arborer une fourragère.
fr.wikipedia.org
Il choisit d'arborer le numéro 25 sur son maillot.
fr.wikipedia.org
C'est la raison pour laquelle de nombreux stades et salles multi-sports arborent le mot arena dans leur nom.
fr.wikipedia.org
Les cabines offrent aussi un confort certain et arborent une grande diversité de styles architecturaux de différentes époques.
fr.wikipedia.org
Ses 120 000 m2 arborés d'oliviers, de pins, de mimosas et de bruyères sont un véritable belvédère végétal sur le pays mentonnais.
fr.wikipedia.org
À son ouverture elle était blanche et elle a arboré les couleurs bleu, vert, mauve et jaune.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"arborer" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina