Französisch » Deutsch

avocat [avɔka] SUBST m

avocat(e) [avɔka, at] SUBST m(f)

1. avocat:

avocat(e)
[Rechts]anwalt m /-anwältin f
avocat(e)
Advokat(in) m (f) A, CH
avocat(e) de la partie adverse
avocat général
[Ober]staatsanwalt/-anwältin
avocat(e) commis d'office
Armenanwalt/-anwältin
avocat(e) commis d'office
avocat(e) stagiaire
Syndikusanwalt/-anwältin
avocat marron abw

2. avocat übtr:

avocat(e)
avocat(e)
Fürsprecher(in) m (f)

II . avocat(e) [avɔka, at]

avocat(e) en droit fiscal mf FISK
avocat(e) fiscaliste mf FISK
Steueranwalt (-anwältin)

avocat-conseil <avocats-conseil> [avɔkakɔ͂sɛj] SUBST m JUR

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Peu de temps après, elle apprend que sa banque a gelé ses comptes ainsi que ceux de son cabinet d'avocat.
fr.wikipedia.org
Leurs avocats préparèrent un dossier contre la police dans le contexte de fortes tensions.
fr.wikipedia.org
Les avocats indiquent que les subventions des collectivités doivent répondre d'un intérêt local.
fr.wikipedia.org
Le terme désigne aussi de façon courante le parloir carcéral destiné aux rencontres entre les détenus et leurs visiteurs (famille, proches, avocats).
fr.wikipedia.org
Au niveau de la profession exercée, la plupart, 436, étaient fonctionnaires parmi ceux-là 49 professeurs universitaires, 110 juges et avocats et 115 fonctionnaires administratifs.
fr.wikipedia.org
Sur l'injonction de son père, il reprend alors ses études pour devenir avocat.
fr.wikipedia.org
Avocat célèbre et pro-révolutionnaire, il avait rédigé des mémoires juridiques en faveur des patriotes.
fr.wikipedia.org
Les étudiants qui souhaitent devenir avoués doivent faire un stage de deux ans dans un cabinet d'avocats.
fr.wikipedia.org
Le fonctionnement des centres de détention permet également l'activité économique d'avocats spécialisés dans l'immigration et des sociétés de crédit de paiement de cautions.
fr.wikipedia.org
Il songe un moment à être avocat, mais y renonce rapidement, pensant que ce ne serait pas compatible avec sa foi.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina