Übersetzungen für „barrette“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

barrette [baʀɛt] SUBST f

1. barrette (pince):

barrette

[Haar]spange f

2. barrette (bijou):

barrette

Anstecknadel f

3. barrette (décoration):

barrette

Ordensspange f

pompe barrette SUBST

Benutzereintrag

pompe barrette (d'un bracelet de montre) f Uhrmacherei

Federsteg m fachspr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Pour passer la ceinture noire il faut passer 2 barrettes.

fr.wikipedia.org

Les cartes d’extension longues ne sont plus gênées par d’autres composants tels que le microprocesseur ou les barrettes de mémoire vive.

fr.wikipedia.org

En petite tenue, la barrette est représentée par une rosette portée sur le ruban.

fr.wikipedia.org

On l'ouvre grâce à une molette en plastique, que l'on peut visser et dévisser, fixée sur une barrette métallique.

fr.wikipedia.org

Ils comportaient une paroi moulée périmétrale de 130 m de diamètre et des barrettes de fondation de 80 m de profondeur.

fr.wikipedia.org

Elles ont la même utilité que les petites barrettes, mais on peut également les utiliser afin de maintenir une frange ou un chignon.

fr.wikipedia.org

Il porte une ceinture rouge cerclée de jaune sans barrette.

fr.wikipedia.org

Certains prélats de la famille pontificale portent, alors que le reste de leur costume est violet, une barrette noire ornée d'une houppe de couleur.

fr.wikipedia.org

Dans une première barrette apparaît un crâne et deux tibias.

fr.wikipedia.org

Ses cheveux sont ornementés de barrettes et d'épingles en nacre, délicatement découpées pour former des bouquets de fleurs.

fr.wikipedia.org