Übersetzungen für „cérémonial“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

cérémonial(e) <s> [seʀemɔnjal] SUBST m(f)

cérémonial(e)

Zeremoniell nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Zhou a souhaité que ses cendres soient dispersées au-dessus des collines et des rivières de sa région natale, plutôt que conservées dans un mausolée cérémonial.

fr.wikipedia.org

À côté de ses fonctions constitutionnelles, le gouverneur général a un important rôle cérémonial.

fr.wikipedia.org

Ce site de vinification était entouré de dizaines de tombes, faisant penser que le vin pourrait avoir joué un rôle cérémonial.

fr.wikipedia.org

Esher avait été responsable de l'organisation du jubilé de diamant en 1897 et était l'un des moteurs de l'enthousiasme renouvelé pour le cérémonial royal.

fr.wikipedia.org

Bien que de nos jours, les groupes de danses établissent des chorégraphies pour leurs différentes prestations, elle se dansait couple par couple sans cérémonial.

fr.wikipedia.org

Leurs mantas et leurs écharpes sont généralement faites pour un usage cérémonial pour la communauté, pas pour les collectionneurs extérieurs.

fr.wikipedia.org

La collection met l’accent sur les domaines de la culture cérémoniale et les beaux-arts.

fr.wikipedia.org

Pour le critique, tout ce qui nous est montré à l'écran est « communion et cérémonial, participation à un rituel collectif et démultiplication des regards ».

fr.wikipedia.org

La symphonie est décrite comme une «œuvre de style cérémonial».

fr.wikipedia.org

Mais, d'après l'usage du cérémonial, remplacée par cet instrument, la moitié de texte n'était pas chantée.

fr.wikipedia.org