Übersetzungen für „carrés“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

carre [kaʀ] SUBST f

carre d'un ski

[Stahl]kante f

carré [kaʀe] SUBST m

1. carré MATH, GEOM:

carré

Quadrat nt

élever un nombre au carré

eine Zahl ins Quadrat erheben

quatre/six au carré

vier/sechs im Quadrat

2. carré KARTEN:

un carré de dix/rois/d'as

vier Zehner/Könige/Asse

3. carré (parcelle):

carré de terre

Stück nt Land

carré de salades

Salatbeet nt

4. carré (foulard):

carré

Vierecktuch nt

carré de tissu/de soie

Stück nt Stoff/Seide f

5. carré TECH:

carré

Vierkant m ou nt

II . carré [kaʀe]

carré d'agneau

Rippenstück nt vom Lamm

carré de porc

Rippenstück nt vom Schwein

carré(e) [kaʀe] ADJ

1. carré (en forme de quadrilatère):

carré(e)

quadratisch

carré(e)

viereckig

2. carré:

carré(e) (robuste) épaules

breit

carré(e) (anguleux) menton

kantig

3. carré MATH:

mètre/kilomètre carré

Quadratmeter m /-kilometer m

4. carré (franc):

carré(e) personne

direkt

carré(e) réponse

klar

carré(e) réponse

eindeutig

carrer [kaʀe] VERB refl

se carrer dans un fauteuil

sich [bequem] in einem Sessel zurechtsetzen

carré SUBST

Benutzereintrag

coupe (f) au carré MODE

Bob (m); Bob-Frisur (f)

précarré (pré carré) SUBST

Benutzereintrag

précarré (pré carré) (domaine d'influence) m

Revier nt

carrer VERB

Benutzereintrag

carrer qc (rendre carré)

etw rechteckig machen

carrer une pierre

einen Stein rechteckig behauen fachspr