Übersetzungen für „chicaneur“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . chicaneur (-euse) [ʃikanœʀ, -øz] ADJ

chicaneur (-euse) personne

streitsüchtig

je n'ai pas l'esprit chicaneur

ich bin ein friedliebender Mensch

II . chicaneur (-euse) [ʃikanœʀ, -øz] SUBST m, f

chicaneur (-euse)

Streithahn m

chicaneur (-euse)

Zänker(in) m (f)

chicaneur (-euse)

Rabulist(in) m (f) pej geh

Beispielsätze für chicaneur

je n'ai pas l'esprit chicaneur

ich bin ein friedliebender Mensch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Müller : un homme chicaneur et prévoyant (il rêve de se faire repêcher à un examen manqué).

fr.wikipedia.org

Petit à petit apparaît un nouveau type de héros qui est « un homme pensant à la meilleure façon d'acquérir le meilleur dans le monde, calculateur, chicaneur, penseur réaliste ».

fr.wikipedia.org