Französisch » Deutsch

conditionné(e) [kɔ͂disjɔe] ADJ

1. conditionné (soumis à des conditions):

conditionné(e)

2. conditionné PSYCHO:

conditionné(e) personne, animal

3. conditionné:

conditionné(e) produit

conditionner [kɔ͂disjɔne] VERB trans

3. conditionner a. PSYCHO:

4. conditionner (déterminer):

conditionné(e) par les ventes

Beispielsätze für conditionné

réflexe conditionné
air conditionné
point d'arrêt conditionné

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le mémorandum prévoit des prêts de 86 milliards d'euros répartis sur trois ans, conditionnés à l'adoption d'un catalogue détaillé de réformes.
fr.wikipedia.org
Ceci peut paraître curieux aujourd'hui, mais le poisson est à l'époque souvent conditionné dans des caissettes de bois blanc.
fr.wikipedia.org
Conditionné en feuille de trente exemplaires, le timbre est imprimé en héliogravure.
fr.wikipedia.org
Imprimé en offset et taille-douce, il est conditionné en feuille de quarante.
fr.wikipedia.org
Imprimé en taille-douce, le timbre est conditionné en feuille de dix.
fr.wikipedia.org
Il n'est pas conditionné par la réalisation d'une thèse de doctorat, mais par celle d'une thèse d'exercice.
fr.wikipedia.org
Immédiatement conditionné en fûts, le pinard rejoignait à nouveau en train les gares régulatrices, puis les cantonnements par camions automobiles.
fr.wikipedia.org
L'air de l'intérieur des télécabines permettant d'accéder au site depuis la vieille ville est conditionné par énergie solaire.
fr.wikipedia.org
Elle possède un degré d'alcool de 6° et elle est conditionné en bouteille de 33 cl et de 75 cl.
fr.wikipedia.org
Enfin la quatrième informe si le véhicule est équipé ou non de l’air conditionné mais peut aussi indiquer le type de carburant du véhicule.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"conditionné" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina