Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „conjoncture“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

conjoncture [kɔ͂ʒɔ͂ktyʀ] SUBST f

1. conjoncture sans Pl (situation):

conjoncture
conjoncture
conjoncture internationale actuelle
dans la conjoncture présente

II . conjoncture [kɔ͂ʒɔ͂ktyʀ] WIRTSCH

conjoncture anémique f WIRTSCH form
conjoncture anémique f WIRTSCH form

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Cette phase de haute conjoncture profite aux recettes de l'État, notamment du fait de la progressivité de certains impôts.
fr.wikipedia.org
Une telle conjoncture politique favorise un mécontentement généralisé dans l'ensemble de l'empire almoravide gravement affaibli.
fr.wikipedia.org
Les politiques à mettre en œuvre dépendent de la conjoncture et des opinions économiques des dirigeants.
fr.wikipedia.org
Même lors du ralentissement économique suivant l'explosion de la bulle internet, la ville connaît une conjoncture favorable.
fr.wikipedia.org
Ce refus des marchands lyonnais s'explique également par une conjoncture qui ne leur semble alors pas favorable à cette industrie.
fr.wikipedia.org
La conjoncture favorise l’établissement d’un gouvernement militaire.
fr.wikipedia.org
D'autres petites industries s'implantèrent sur le site, mais la mauvaise conjoncture économique des années quatre-vingt ne permit pas d'attirer d'autres industries.
fr.wikipedia.org
La conjoncture et deux guerres mondiales ont empêché sa réalisation rapide.
fr.wikipedia.org
Adaptée à la conjoncture de chaque pays, cette somme est réservée aux dépenses personnelles et alimentaires des étudiants.
fr.wikipedia.org
Ce comportement devient problématique dans la conjoncture où tous les individus de la société réagissent de la même manière, en passager clandestin.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina