Französisch » Deutsch

conservé(e) [kɔ͂sɛʀve] ADJ ugs

conserve1 [kɔ͂sɛʀv] SUBST f

semi-conserve <semi-conserves> [s(ə)mikɔ͂sɛʀv] SUBST f

I . conserver [kɔ͂sɛʀve] VERB trans

3. conserver FISCH:

hältern fachspr

II . conserver [kɔ͂sɛʀve] VERB intr ugs

III . conserver [kɔ͂sɛʀve] VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La rue conserve son caractère industrieux tout au long des siècles suivants, même si on constate une évolution des activités.
fr.wikipedia.org
En ce qui conserve la vision du service, il s'agit là d'une modification majeure.
fr.wikipedia.org
Comme le lait caillé cru ne se conserve pas longtemps, ces paskha sont plus petites.
fr.wikipedia.org
Il reste anticlérical mais n'appartient pas au parti radical et n'est plus identifié comme tel même s'il conserve une image sulfureuse aux yeux des cléricaux.
fr.wikipedia.org
Dans le cas de tournoiement, le problème de la "séparatrice" ne peut se régler simplement, car l'intégrateur symplectique ne conserve pas rigoureusement l'énergie.
fr.wikipedia.org
Il conserve son siège servi aux élections de 1996 et aux élections de 1999, mais le perd aux élections de 2003.
fr.wikipedia.org
Le gouvernement n'est cependant pas démuni et conserve une large palette d'outil (réglementation, subventions directes...).
fr.wikipedia.org
L'Alsacien passe en tête lors du coup d'envoi et conserve les commandes en esquivant plusieurs tentatives de dépassement de la part de son adversaire.
fr.wikipedia.org
Un an plus tard, elle est championne nationale junior et conserve ce titre pendant quatre ans.
fr.wikipedia.org
Sous forme concentrée (berlingots), elle ne se conserve pas plus de trois mois.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"conservé" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina