Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „convention“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

convention [kɔ͂vɑ͂sjɔ͂] SUBST f

1. convention (accord officiel):

convention
convention
convention annexe
convention annexe
convention annexe
convention collective
convention collective
convention collective
convention collective (contrat)
négocier une convention collective
conflit sur la convention collective
convention collective générale
convention complémentaire
convention conclue de gré à gré
convention contractuelle expresse
convention douanière
convention fiscale/sociale
convention interentreprises
convention relative à la double imposition
convention relative au droit des obligations JUR
convention entre groupements
convention de seuil critique
convention sur prix ferme
convention sur les matières premières WIRTSCH

2. convention (règle):

convention
de convention œuvre, pièce
sourire de convention
visite de convention
sentiments de convention
par convention
par convention

3. convention (assemblée nationale constituante):

convention
Convention européenne
convention cadre f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il est nécessaire, chaque année, de reformuler une demande de convention.
fr.wikipedia.org
Ils sont aussi téléchargeables (version payante) pour ceux qui ne peuvent aller en boutique ou en convention.
fr.wikipedia.org
Il faut impérativement distinguer le bail dérogatoire, du bail saisonnier et de la convention d'occupation précaire.
fr.wikipedia.org
Aucune convention pictographique aztèque ne lui a été non plus attribuée, contrairement aux autres cités qui sont toutes représentées par un glyphe spécifique.
fr.wikipedia.org
Cette convention est pratique ici car elle permet à des formules de dénombrement obtenues en analyse combinatoire d'être encore valides pour des tailles nulles.
fr.wikipedia.org
La pensée relativiste nie en effet la possibilité de partager une moralité, excepté par convention culturelle.
fr.wikipedia.org
Par convention, les indicatifs téléphoniques internationaux sont indiqués en préfixant l'indicatif par un signe plus (+).
fr.wikipedia.org
Les relations de la fondation avec les autorités publiques sont réglées dans une convention d’objectifs de quatre ans.
fr.wikipedia.org
Cette convention permit l'organisation d'une campagne de fouilles archéologiques d'une durée de six mois, préalablement à la poursuite des travaux.
fr.wikipedia.org
Ces coseigneurs avaient passé une convention avec les habitants en 1556.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina