Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „créditer“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

créditer [kʀedite] VERB trans

1. créditer FIN:

créditer (compte)
créditer (somme)
kreditieren fachspr
créditer qn/un compte de cent euros

2. créditer übtr:

créditer qn de qc
créditer qn d'un point SPORT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Coffey est crédité de 4 victoires, contre 4 défaites.
fr.wikipedia.org
Il est crédité de 7 victoires contre deux défaites durant l'année.
fr.wikipedia.org
Le cinéaste fait une petite apparition (non créditée), dans le rôle d'un habitant avec une lanterne.
fr.wikipedia.org
Elle est créditée dans la production de quatre chansons et la co-écriture de deux.
fr.wikipedia.org
Son script n'est pas retenu mais certaines de ses idées sont conservées — il sera crédité au générique, avec la mention « additional story material ».
fr.wikipedia.org
Cet air étant d'une importance secondaire, sa composition est souvent confiée à un autre compositeur, non crédité.
fr.wikipedia.org
Elle est créditée sur 300 scénarios et plus de 130 productions.
fr.wikipedia.org
Martinez est crédité de sa première victoire en carrière.
fr.wikipedia.org
Note : la majorité des acteurs sont crédités sous leur propre prénom (sans le nom de famille) et non sous l'appellation « lui-même» ou « elle-même».
fr.wikipedia.org
La seconde partie de cet oral porte sur des connaissances relatives au « agir en fonctionnaire de l'État » et est créditée de 6 points.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina