Übersetzungen für „Depressive“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . depressiv ADJ

depressiv

dépressif(-ive)

II . depressiv ADV

depressiv veranlagt sein

avoir des tendances dépressives

depressiv gestimmt sein

être dépressif(-ive)

manisch-depressiv ADJ PSYCHO

manisch-depressiv

maniacodépressif(-ive)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die aktuelle depressive Episode kann leicht, mittelgradig, schwer ohne psychotische Symptome, schwer mit psychotischen Symptomen oder remittiert (d. h. ohne depressive Symptome in den letzten Monaten) sein.

de.wikipedia.org

Seine Forschungsschwerpunkte sind Allgemeine Psychiatrie, Sozialpsychiatrie und psychiatrische Rehabilitation, depressive Störungen und psychiatrische Erkrankungen des Alters sowie Suchtmedizin.

de.wikipedia.org

Wenn zusätzlich depressive Episoden auftreten, spricht man im englischen Sprachraum von einer double depression.

de.wikipedia.org

Andere Symptome waren Trockenheit in der Nase sowie in Mund und Rachen, Augentrockenheit, flacher, unruhiger Schlaf, eingeschränkter Geruchssinn, Konzentrationsschwierigkeiten und depressive Verstimmungen.

de.wikipedia.org

Niemals verheiratete Personen leben häufiger alleine, haben eine geringere Anzahl von Personen in ihrem sozialen Netzwerk und weisen häufiger eine depressive Symptomatik auf als verheiratete.

de.wikipedia.org

Als Entzugssymptome wurden in einer empirischen Studie beobachtet: Kopfschmerzen, Erschöpfung, Energieverlust, verminderte Wachsamkeit, Schläfrigkeit, herabgesetzte Zufriedenheit, depressive Stimmung, Konzentrationsstörungen, Reizbarkeit und das Gefühl, keine klaren Gedanken fassen zu können.

de.wikipedia.org

Am stärksten vorhanden seien jedoch depressive und melancholische Klänge.

de.wikipedia.org

Bei Jugendlichen sind Aufsässigkeit, Trotzverhalten, Aggressivität, negatives Körperbild und Schulunlust oft alterstypisches pubertäres Verhalten, daher können depressive Symptome leicht übersehen werden.

de.wikipedia.org

Schwere Drumcomputersounds wechseln sich ab mit gebrochenen Beats, durchzogen von tiefen Bässen und abgründigen Samples, die dem ganzen Sound eine tiefe, mittlerweile depressive und furchterregende Atmosphäre verleihen.

de.wikipedia.org

Er unterschied eine depressive, eine zwanghafte, eine schizoide und eine hysterische Struktur.

de.wikipedia.org