Übersetzungen für „distributeur“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

distributeur [distʀibytœʀ] SUBST m

1. distributeur:

distributeur de prospectus

Verteiler m von Prospekten

2. distributeur HANDEL:

distributeur

Vertreiber m

distributeur (entreprise)

Vertriebsgesellschaft f

distributeur (diffuseur)

Verkaufsstelle f

nous sommes distributeur d'articles de sport

wir sind ein Handelsunternehmen für Sportartikel

distributeur agréé/exclusif

Vertragshändler m /Alleinvertreter m

3. distributeur FILM:

distributeur

Filmverleiher m

4. distributeur (distributeur automatique):

distributeur

[Verkaufs]automat m

distributeur de billets (de billets de banque)

Geldautomat

distributeur de billets (de billets de train)

Fahrkartenautomat

distributeur de boissons

Getränkeautomat

distributeur de cigarettes

Zigarettenautomat

distributeur de tickets

Fahrscheinautomat

distributeur m

distributeur de biens culturels

Kulturkaufhaus

distributeur SUBST

Benutzereintrag

distributeur m HANDEL

Vertriebspartner

distributeur SUBST

Benutzereintrag

distributeur automatique de collations m

Snack-Automat m

Beispielsätze für distributeur

distributeur [automatique] de boissons

Getränkeautomat m

distributeur de biens culturels

Kulturkaufhaus

distributeur de boissons

Getränkeautomat

distributeur de billets (de billets de banque)

Geldautomat

distributeur de prospectus

Verteiler m von Prospekten

distributeur de cigarettes

Zigarettenautomat

distributeur de tickets

Fahrscheinautomat

distributeur agréé/exclusif

Vertragshändler m /Alleinvertreter m

nous sommes distributeur d'articles de sport

wir sind ein Handelsunternehmen für Sportartikel

le distributeur a avalé ma carte

der Automat hat meine Karte geschluckt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Un silencieux d'admission a été ajouté et le distributeur a été monté à 1,5 po (38 mm) plus haut.

fr.wikipedia.org

Elle a été créée en 2005 et compte une centaine de distributeurs et grossistes dans le monde.

fr.wikipedia.org

Les sommes versées ont donc dû être remboursées aux distributeurs, avec des intérêts moratoires 11 à 12 %.

fr.wikipedia.org

Elle devient depuis 2011 distributeur de long métrage cinéma.

fr.wikipedia.org

Les timbres de distributeur, comme les autres timbres-poste, ne portent pas de date du jour d'émission et sont oblitérés pendant l'expédition du pli.

fr.wikipedia.org

La marque est distribuée via un réseau sélectif mondial de distributeurs agrées.

fr.wikipedia.org

Elle dispose de distributeur automatique de titres de transport et de valideurs de titres de transport.

fr.wikipedia.org

Les passagers de 1 classe ont accès à un distributeur en libre-service avec café, thé et journaux du jour.

fr.wikipedia.org

Cette nouvelle presse, pour l’époque, qui ne traite que du cinéma, attire le regard des producteurs et des distributeurs.

fr.wikipedia.org

Revenus réputés distribués à la suite de la rectification des résultats de la société distributrice.

fr.wikipedia.org