Übersetzungen für „embarcation“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

embarcation [ɑ͂baʀkasjɔ͂] SUBST f

embarcation

Boot nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ces moteurs peuvent venir équiper plusieurs types d’embarcation : navires, patrouilleurs, bateaux de pêche, bateaux passagers, bateaux de servitude ou encore de sauvetage.

fr.wikipedia.org

Le navire est pourvu de quatre embarcations de sauvetages fermées de grande taille, complétées par une embarcation semi-rigide ainsi que de nombreux radeaux de sauvetage.

fr.wikipedia.org

La flottille des baliseurs et des embarcations de servitude a été partiellement renouvelée entre 1998 et 2005.

fr.wikipedia.org

Le lien avec le continent est assuré par de petites embarcations et des barges pour les véhicules.

fr.wikipedia.org

Les dispositifs de sauvetage du navire sont également modifiés, et des bossoirs sont ajoutés sur toute la longueur du pont des embarcations.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, une tempête, le 12 décembre 1881, sépare les trois embarcations.

fr.wikipedia.org

La police dispose de petites embarcations dans les principaux ports du pays.

fr.wikipedia.org

En l’absence de gués ou de ponts, les embarcations sont le seul moyen de traverser le fleuve.

fr.wikipedia.org

Parmi eux, il y a des restaurants, des téléphones, de l'assistence médicale, des magasins pour s'approvisionner, la police et la possibilité de louer des embarcations.

fr.wikipedia.org

Plusieurs pourvoyeurs offrent des excursions en kayak ou avec d'autres types embarcations afin de visiter les coins sauvages, hors de l'ordinaire.

fr.wikipedia.org