Französisch » Deutsch

enfoncé(e) [ɑ͂fɔ͂se] ADJ

enfoncé(e) yeux

I . enfoncer [ɑ͂fɔ͂se] VERB trans

II . enfoncer [ɑ͂fɔ͂se] VERB intr

III . enfoncer [ɑ͂fɔ͂se] VERB refl

4. enfoncer (pénétrer):

6. enfoncer (s'installer au fond):

7. enfoncer (s'étendre à l'intérieur de):

8. enfoncer (être entraîné dans):

9. enfoncer ugs (se perdre):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le plancher, déjà réduit en charbon, s'est enfoncé sous ses pieds ; elle a disparu.
fr.wikipedia.org
La poire est ventrue et bosselée, avec un œil moyen et mi-clos, faiblement enfoncé.
fr.wikipedia.org
L'ambulacre antérieur est étroit et enfoncé ; les paires de pores sont petites, simples et isopores, et ce sillon se poursuit jusqu'à la bouche.
fr.wikipedia.org
Œil petit, généralement fermé ou mi-clos, placé sur le côté du fruit, saillant ou peu enfoncé.
fr.wikipedia.org
Le barillet se verrouille dans cette position, et le bouton de déverrouillage présent en son centre doit être enfoncé pour pouvoir revenir au réglage manuel.
fr.wikipedia.org
Mais on s'est enfoncé jusqu'au niveau de 584 mètres, sans sortir des brouillages.
fr.wikipedia.org
Ces écrans sont le plus souvent constitués d'un rideau de palplanches enfoncé dans le corps de digues par battage, vérinage ou vibrofonçage.
fr.wikipedia.org
Il contre manuellement cet effet mais cela nécessite de maintenir un bouton enfoncé, rendant par ricochet impossible l'utilisation de sa radio.
fr.wikipedia.org
Ils échangent des salves à bout portant jusqu'à ce que le flanc droit confédérés du flanc droit soit enfoncé et qu'ils reculent.
fr.wikipedia.org
Celui-ci est percé d'un quatre-feuilles profondément enfoncé dans le mur, et sommé d'une simple croix en antéfixe.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"enfoncé" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina