Deutsch » Französisch

I . führen [ˈfyːrən] VERB trans

2. führen (herumführen):

3. führen (leiten):

führen (Betrieb, Abteilung, Truppe)

5. führen (registriert haben):

6. führen (handhaben):

führen (Pinsel, Bogen)
führen (Kamera)

8. führen form (steuern):

führen (Kraftfahrzeug, Zug)

10. führen form (haben):

11. führen HANDEL:

führen (Artikel)
führen Sie auch Lebensmittel? – nein, wir führen keine

II . führen [ˈfyːrən] VERB intr

1. führen (in Führung liegen):

2:0 führen
mener 2 à 0

III . führen [ˈfyːrən] VERB refl form (sich benehmen)

sich gut führen

führen

führen

I . fahren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfaːrən] VERB intr

3. fahren +sein (ein Fahrzeug lenken):

8. fahren +haben o sein (streichen):

9. fahren +sein (verfahren):

Wendungen:

lâcher un pet ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von acht Amidasen des Menschen sind Polymorphismen bekannt, die zu seltenen Erbkrankheiten führen können.
de.wikipedia.org
Diese plakative Parole basierte auf der Schlussfolgerung, ein Aufrüsten werde zum Krieg führen.
de.wikipedia.org
Da eine Verringerung der Transpiration jedoch zu einer Überhitzung führen kann, stellen manche Pflanzen ihre Blätter senkrecht zur Sonneneinstrahlung, wie etwa manche australischen Eukalypten, die „schattenlose Wälder“ bilden.
de.wikipedia.org
Substantielle Definitionen führen die Merkmale eines Gegenstandes an, um ihn spezifisch zu charakterisieren.
de.wikipedia.org
Im schlimmsten Fall kann das zum Überschlag des Flugzeuges führen.
de.wikipedia.org
Mit diesen Staaten führt die Gemeinde Hilfsprojekte durch.
de.wikipedia.org
In den folgenden zwei Ligaspielen folgten weitere sechs Treffer und nach der Hinrunde führte der Strafraumstürmer mit 19 Treffern die Torschützenliste im Süden an.
de.wikipedia.org
Der lokale Koordinator führt das Zuchtbuch der Population.
de.wikipedia.org
Dieses Ereignis führte zu der Trennung der christlichen Konfessionen in katholisch und protestantisch.
de.wikipedia.org
Dies führt dazu, dass das Klosterquadrum auf einem wesentlich höheren Niveau angelegt wurde als die Angeskapelle und die sie umgebenden Gebäude.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"führen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina