Übersetzungen für „faiblir“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

faiblir [febliʀ] VERB intr

faiblir personne:

schwach werden

faiblir cœur, pouls, bruit, lumière:

schwächer werden

faiblir autorité, espoir, force:

schwinden

faiblir résistance, volonté, ardeur, vent:

nachlassen

faiblir courage, revenu, rendement:

sinken

faiblir chances, écart:

sich verringern

sentir ses jambes faiblir

fühlen, wie die Beine schwach werden

Beispielsätze für faiblir

sentir ses jambes faiblir

fühlen, wie die Beine schwach werden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Néanmoins la grève des professeurs ne faiblit pas.

fr.wikipedia.org

Dans une crise économique, le lien social faiblit.

fr.wikipedia.org

Malgré l’ampleur du projet dont il dessine lui-même l’architecture, le rythme de sa production artistique ne faiblit pas.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1920, son succès ne faiblit pas.

fr.wikipedia.org

Au mois de novembre, le débit de la rivière faiblit à nouveau, ce qui constitue le début de la période des basses eaux.

fr.wikipedia.org

Mais l'intérêt pour le programme spatial faiblit rapidement.

fr.wikipedia.org

Cependant le mouvement de protestation ne faiblit pas et les manifestations se poursuivent chaque vendredi, toujours pacifiquement.

fr.wikipedia.org

Le cyclone faiblit mais il peut très bien s'intensifier à nouveau ultérieurement.

fr.wikipedia.org

Le mésocyclone à l'origine d'une première tornade faiblit au profit d'un nouveau vortex, et ce avec plus ou moins de régularité.

fr.wikipedia.org

Après les audiences faiblissent pour réaliser des scores en dessous de 5 mliions de téléspectateur.

fr.wikipedia.org