Übersetzungen für „figue“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

figue [fig] SUBST f

figue

Feige f

mi-figue, mi-raisin [mifig, miʀɛzɛ͂]

mi-figue, mi-raisin

süßsauer

mi-figue, mi-raisin

Benutzereintrag

Cette chose est mi-figue, mi-raisin.

Die Sache ist nichts Halbes und nichts Ganzes.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les figues séchées sont un véritable régal notamment en hiver lorsque l'épaisse couche de neige empêche tout déplacement.

fr.wikipedia.org

Cet oiseau consomme essentiellement des figues en groupes pouvant compter jusqu'à une vingtaine d'individus dans la canopée des arbres.

fr.wikipedia.org

Il y a deux espèces de figues sèches : chrihha (ouverte) et makhfoula (fermée).

fr.wikipedia.org

Salfit cultive également différents produits agricoles, comme le raisin, la figue, la pomme et la tomate.

fr.wikipedia.org

Cet insecte parasite les fleurs femelles du figuier à l’intérieur de la figue, dont elle est le pollinisateur exclusif.

fr.wikipedia.org

Il est complémenté de maza, de figues et de fromage et parfois gibier ou de poisson.

fr.wikipedia.org

Son économie reposait principalement sur l'agriculture, en particulier la culture de l'olivier, de la figue et d'orge.

fr.wikipedia.org

Elle était cultivée dans les vergers où l'on cultivait également la figue et le raisin.

fr.wikipedia.org

Il peut être accompagné de figues sèches ou d'olives.

fr.wikipedia.org

Elle produit une fois par an une petite figue verte, qui vire au jaune lorsqu'elle atteint sa maturité.

fr.wikipedia.org