Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „foin“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

foin [fwɛ͂] SUBST m

1. foin sans Pl:

foin
Heu nt

2. foin (herbe sur pied):

foin

Wendungen:

être bête à manger du foin ugs
faire du foin [ou un de ces foins] [ou un foin de tous les diables] ugs
foin de qn/qc (au diable qc) liter veraltet
foin de qn/qc (au diable qc) liter veraltet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les animaux mangent l'herbe sur place durant trois saisons, et durant l'hiver, ils se nourrissent du foin engrangé par les éleveurs.
fr.wikipedia.org
Dans l'occitan médiéval fenasse est un nom commun qui signifie le gros foin, le sainfoin ou l'avoine.
fr.wikipedia.org
Les parties aériennes sont pâturées ou fauchées afin d'être utilisées par les animaux en fourrage frais ou conservé en foin ou en ensilage.
fr.wikipedia.org
Les granges par la raison qu'elles sont mieux fermées sont moins favorables que les hangars pour la conservation du foin.
fr.wikipedia.org
Héas signifie « prairies à foin » du gascon hiars composé du latin fenum = « foin » et du suffixe végétal -are.
fr.wikipedia.org
À l'époque, on y vend du grain et du foin pour les animaux de trait, et de la paille pour l'élevage du bétail.
fr.wikipedia.org
Si le foin est empilé avec l'herbe humide, la chaleur produite peut être suffisante pour enflammer la pile de foin.
fr.wikipedia.org
La carcasse est bien conformée, et la viande bénéficie de l'élevage au foin d'alpage qui contribue à sa saveur.
fr.wikipedia.org
Quand le fermier n'a pas assez de bon foin, il rajoute de la paille, la mélangeant (растрасаць - rastrasats : mélanger en éparpillant) minutieusement.
fr.wikipedia.org
Le foin d’odeur, appelé aussi « cheveux de la terre mère », était tressé puis allumé lors des cérémonies.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina