Französisch » Deutsch

foule [ful] SUBST f

1. foule (multitude de personnes):

foule
foule en délire
fendre la foule
il y a/n'y a pas foule

3. foule (peuple):

la foule

foule f

foule

I . fouler [fule] VERB trans

1. fouler liter (marcher sur):

2. fouler (écraser):

fouler TECH (cuir, drap, feutre, peau)

II . fouler [fule] VERB refl

1. fouler (se tordre):

2. fouler iron ugs (se fatiguer):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le registre du bas affiche une foule de personnages, des anges, des rois debout sur les côtés, des figures agenouillés au centre avec des enfants.
fr.wikipedia.org
Mais rien n'était pire que l'abrutissement de cette foule désinvolte qui n'accordait pas un regard au condamné, pas une attention au râle sourd et haletant du supplicié.
fr.wikipedia.org
À chacune de ses acclamations répond la foule des Pères conciliaires.
fr.wikipedia.org
Nabounassar se trouva arrêté en cet endroit par une grande et brillante foule qui entourait un splendide corbillard, tiré par des chevaux noirs.
fr.wikipedia.org
La foule est très nombreuse, à tel point que « plusieurs personnes se trouvèrent mal » ou « étouffées ».
fr.wikipedia.org
Spécialiste de l'hypnose, il peut complètement charmer une personne ayant moins de volonté que lui, et même hypnotiser une foule qui le regarde et l'écoute.
fr.wikipedia.org
La ola est avant tout un mouvement de foule observé principalement dans les arènes sportives.
fr.wikipedia.org
Affolée par la foule, la créature s'échappe et s'envole dans la nuit.
fr.wikipedia.org
L'idée étant de recenser la réaction de la foule, comme dans une performance artistique.
fr.wikipedia.org
Le réajustement des tarifs au bar ne règle pas le problème, puisqu'au milieu des années 1980 la foule préfère l'ecstasy à l'alcool.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina