Französisch » Deutsch

frotte-manche <frotte-manches> [fʀɔtmɑ͂ʃ] SUBST m Belg ugs (flatteur)

II . frotter [fʀɔte] VERB trans

1. frotter (astiquer):

3. frotter (cirer):

6. frotter (enduire):

III . frotter [fʀɔte] VERB refl

2. frotter (se sécher):

3. frotter (se nettoyer):

5. frotter (entrer en conflit):

Wendungen:

qui s'y frotte s'y pique sprichw

Beispielsätze für frotte

qui s'y frotte s'y pique sprichw
et je te frotte et je te brique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le joint graphite travaillant en ambiance dure ou/et corrosive, comporte une face revêtue de céramique et frotte sur une face en graphite.
fr.wikipedia.org
Rentré chez lui, il frotte la lampe et un génie en sort, lui proposant d'exaucer un unique vœu.
fr.wikipedia.org
De petits rôles, certes, mais elle s'imprègne d'un monde musical unique; à la fois salvateur et carnassier pour qui s'y frotte.
fr.wikipedia.org
Alors, tout en feignant de partager le mécontentement de ses chefs, il rit sous cape, se frotte les mains, applaudit à l'œuvre de destruction.
fr.wikipedia.org
Le terme « frotteurisme » s'applique lorsqu'une personne frotte ses parties génitales contre une autre personne non-consentante.
fr.wikipedia.org
Le médecin généraliste frotte un écouvillon sur les amygdales de son patient et dépose l'écouvillonat sur une plaque en présence de la solution test.
fr.wikipedia.org
Une sabretache s'use rapidement car elle frotte en permanence sur d'autres surfaces : sabre, flanc du cheval, selle ou schabraque.
fr.wikipedia.org
La stéarine est aussi utilisée ; elle remplit la même fonction que l'oléine mais elle présente l'aspect d'un bloc cireux blanc que l’on frotte aux intersections.
fr.wikipedia.org
Elle touche plutôt le cuir chevelu là où il frotte sur le berceau, mais parfois aussi les plis inguinaux.
fr.wikipedia.org
Il se frotte souvent à ses supérieurs du fait de sa difficulté à obéir aux règles de la profession.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina