Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „genre“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

genre [ʒɑ͂ʀ] SUBST m

1. genre (espèce, sorte):

genre
Art f
genre
Sorte f
un genre de roman
genre de vie
c'est le genre grognon

2. genre (allure):

genre
Art f

3. genre KUNST:

genre
genre dramatique
Drama nt
genre comique
genre épique
Epik f
genre littéraire

4. genre BOT, ZOOL:

genre
genre d'animal

5. genre (humanité):

genre humain

II . genre [ʒɑ͂ʀ] FILM, THEAT

genre de rôle
genre m SOZIOL
Gender nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Cette famille est composée d'une cinquantaine d'espèces réparties dans 12 genres.
fr.wikipedia.org
Patella est un genre de gastéropodes, communément appelés patelles, qui vivent dans la zone de balancement des marées.
fr.wikipedia.org
Toutefois, ces deux genres sont considérés comme valides à l'heure actuelle.
fr.wikipedia.org
Dans ce genre musical, non satirique mais divertissant, l'auteur combine souvent plusieurs mélodies à la fois, en parvenant à les rendre compatibles entre elles.
fr.wikipedia.org
Les mystères et les déboires qu'entraînaient ce genre d'affaires à cette époque ont servi de clé de voûte à plusieurs de ses œuvres.
fr.wikipedia.org
Pronom neutre hérité du latin via le francoprovençal qui connaît trois genres : masculin, féminin et neutre.
fr.wikipedia.org
En effet les tissus mous utilisés pour l'identification des genres de palmiers n'ont pas été préservés.
fr.wikipedia.org
Cette famille est constituée de 3 genres et 10 espèces.
fr.wikipedia.org
Les stéréotypes de genre peuvent avoir différentes conséquences sur les hommes et sur les femmes.
fr.wikipedia.org
Une étude de 2008 teste les conséquences des jeux vidéo sur les représentations de genre.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina