Französisch » Deutsch

huile [ɥil] SUBST f

3. huile (produit de beauté):

4. huile KUNST (peinture à l'huile):

peint(e) à l'huile

5. huile ugs (notabilité):

hohes Tier ugs
les huiles

huilé(e) [ɥile] ADJ

huile d'oeillette SUBST

Benutzereintrag
huile d'oeillette m GASTRO
Mohnöl nt

lampe à huile SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Toutes les centrales stockent et utilisent du mazout, des huiles de graissage et des huiles hydrauliques.
fr.wikipedia.org
Les études montrent que ces huiles contiennent d'importantes quantités d’acide linoléique et de triglycérides dans leur formulation.
fr.wikipedia.org
Sur ce thème, il fera une série composée d'huiles et de gouaches, isolant parfois deux personnages.
fr.wikipedia.org
Les huiles non recyclables sont brûlées pour produire de l'énergie.
fr.wikipedia.org
Reconnu désormais à la fois comme aquarelliste et peintre, les huiles prennent davantage d’importance dans cette décennie.
fr.wikipedia.org
Attention, les huiles essentielles ont également des effets négatifs, toxiques, cancérogènes parfois mortels.
fr.wikipedia.org
Elle est utilisée en parfumerie sous forme d'huiles aromatiques ou de distillations odoriférantes appelées « keorra-ka-arak ».
fr.wikipedia.org
Les racines contiennent de nombreuses molécules : flavonoïdes, huiles volatiles, acides organiques et surtout des tannins (proanthocyanes) qui ont une grande activité anti-inflammatoire.
fr.wikipedia.org
Mais il développe en parallèle son œuvre artistique, commençant à multiplier les huiles sur toile, les dessins, les gravures.
fr.wikipedia.org
Ces huiles très parfumées produites sont utilisées comme onguents.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina