Französisch » Deutsch

humain [ymɛ͂] SUBST m liter

1. humain (être humain):

Mensch m

2. humain (ce qui appartient à l'homme):

ressources humaines SUBST

Benutzereintrag
ressources humaines fpl WIRTSCH

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
J’ai rêvé la nuit de vos magnifiques tigresses humaines, et j’en rêve encore les yeux ouverts en plein jour.
fr.wikipedia.org
Dans le cadre de ses recherches en sciences humaines, elle s'intéresse aux notions d'individualité, de genre, d'humanité et de post-humain.
fr.wikipedia.org
Ces fonctions mêlent des dimensions politiques, techniques, professionnelles, humaines.
fr.wikipedia.org
Le programme s'articule autour des thématiques diverses : upcycling, ressources humaines, parité homme-femme, normalisation évènementielle, communication print, risques psychosociaux, transition énergétique, végétarisme...
fr.wikipedia.org
Ce n'est pas le cas des têtes humaines qui flanquent les clés, car leur expression est assez mièvre.
fr.wikipedia.org
Les actions humaines le conduiront aux sciences, où il contemplera directement le beau.
fr.wikipedia.org
Aujourd'hui, cette forme de dogmatisme n'est pas abandonnée du tout, notamment dans les sciences humaines, économie et psychologie en tête.
fr.wikipedia.org
Elle fuit les représentations planes et inexpressives, en conférant à son travail relief, traits et expressions profondément humaines.
fr.wikipedia.org
D’autres moments, de crises ou d’ouverture particulière dans l’histoire, ont appelé à des décisions existentielles humaines parce qu’elles y ont perçu le moment divinement choisi.
fr.wikipedia.org
L’existentialisme semble entraîner une vision très pessimiste des relations humaines.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina