Übersetzungen für „indistinct“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

indistinct(e) [ɛ͂distɛ͂, ɛ͂kt] ADJ

1. indistinct:

indistinct(e) murmure, vision

undeutlich

indistinct(e) couleur

undefinierbar

indistinct(e) objet

nicht deutlich erkennbar

indistinct(e) voix

nicht deutlich wahrnehmbar

2. indistinct:

indistinct(e) impression

oberflächlich

indistinct(e) projet

unausgereift

indistinct(e) sentiment

unbestimmt

indistinct(e) souvenir

blass

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Son dos est brun s'éclaircissant sur les flancs et parsemé de taches brun foncé indistinctes.

fr.wikipedia.org

Les premières observations du ciel au télescope sont indistinctes, vagues, contradictoires, et en désaccord avec ce que chacun peut voir à l’œil nu.

fr.wikipedia.org

Initialement indistinct des autres schtroumpfs, il arbore par la suite un tatouage en forme de cœur sur son épaule droite.

fr.wikipedia.org

Il existe une ligne droite brune, à certains endroits indistincte, qui traverse l'aile parallèlement au bord distal.

fr.wikipedia.org

Cette espèce a la face dorsale brun sombre et présente des taches noires indistinctes.

fr.wikipedia.org

Il est aussi très attaché à l’indistinct, comme en témoignent ses pièces à exécuter dans l’obscurité totale.

fr.wikipedia.org

Une fenêtre longue rend la dynamique indistincte, une fenêtre courte rend la fréquence imprécise.

fr.wikipedia.org

Ils s'engagent les uns contre les autres dans des batailles destructrices, où la différence entre « héros » et « vilains » est indistincte.

fr.wikipedia.org

Elle a une odeur et une saveur d'abord indistinctes, puis amères et déagréables.

fr.wikipedia.org

Il y a des rayures sombres assez indistinctes sur le corps et il y a généralement une strie blanchâtre sous l’œil sur la joue.

fr.wikipedia.org