Übersetzungen für „infectieux“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

infectieux (-euse) [ɛ͂fɛksjø, -jøz] ADJ

infectieux (-euse)

ansteckend

infectieux (-euse) complications

infektiös

agent infectieux

Infektionserreger m

maladie infectieuse

Infektionskrankheit f

germe infectieux

Krankheitskeim m

Beispielsätze für infectieux

agent infectieux

Infektionserreger m

germe infectieux

Krankheitskeim m

agent infectieux/pathogène

Krankheits-/Infektionserreger m

foyer infectieux/putride

Infektions-/Fäulnisherd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le risque infectieux existe, mais il est extrêmement rare (2/1000 naissances).

fr.wikipedia.org

Un risque inhérent à cette répartition insulaire serait qu'une maladie infectieuse décime le cheptel.

fr.wikipedia.org

Sa mobilisation permet d'éviter la diffusion de processus infectieux ou inflammatoires localisés, dans le reste de la cavité péritonéale.

fr.wikipedia.org

La coqueluche est une maladie infectieuse très contagieuse surtout dans sa première phase alors qu'elle passe souvent inaperçue.

fr.wikipedia.org

Il peut rester actif et infectieux sur un site pendant plusieurs décennies, et peut donc infecter plusieurs générations d’arbres.

fr.wikipedia.org

Le typhus félin, aussi appelé panleucopénie féline, est une maladie infectieuse du chat due à un parvovirus.

fr.wikipedia.org

Celle-ci n'a lieu que 10 à 30 jours après la greffe, période pendant laquelle il faut continuer de protéger le malade des agents infectieux.

fr.wikipedia.org

Ces agents microbiens sont caractérisés par leur potentiel infectieux.

fr.wikipedia.org

Les agents infectieux possèdent une grande variété de facteurs de virulence.

fr.wikipedia.org

Elle ne s'applique pas à des maladies telles que le tétanos, maladie infectieuse mais non contagieuse, où le vaccin ne protège que la personne vaccinée.

fr.wikipedia.org