Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „inscriptions“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

inscription [ɛ͂skʀipsjɔ͂] SUBST f

II . inscription [ɛ͂skʀipsjɔ͂]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
On connaît environ cinquante mille inscriptions, comprenant six mille signes, dont un tiers ont été déchiffrés.
fr.wikipedia.org
Nous connaissons aussi leur existences par leur monnayage et quelques inscriptions.
fr.wikipedia.org
Certaines inscriptions à des formations sélectives sont soumises au paiement de frais de gestion.
fr.wikipedia.org
Son exploit est célébré par deux millions de personnes et entraîne une envolée des inscriptions féminines pour passer des brevets de natation.
fr.wikipedia.org
Mais c’est surtout comme assyriologue qu’il acquiert la célébrité, par ses études des inscriptions cunéiformes sur lesquelles il publie abondamment.
fr.wikipedia.org
Les deux autres faces sont divisées entre entrelacs de vignes, des nœuds géométrisés, etc. parfois séparés d’inscriptions runiques.
fr.wikipedia.org
On ignore où était localisé son quartier général, mais diverses inscriptions permettent de situer son activité dans les Asturies.
fr.wikipedia.org
Il n'y a donc dans ses inscriptions aucun écart entre la poésie et la vie même : on y rencontre l'exceptionnelle volonté, impertinente et ingénue, de les rendre coextensives.
fr.wikipedia.org
Le matériel mis au jour est riche, comprenant une forte proportion de vaisselle de table, dont des bols avec inscriptions.
fr.wikipedia.org
Ces pierres ont été vandalisées et la majeure partie des gravures et inscriptions ont été burinées dans le but de les effacer.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina