-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „interdiction“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
interdiction [ɛ͂tɛʀdiksjɔ͂] SUBST f
1. interdiction a. JUR:
-
interdiction
-
Verbot nt
-
interdiction de stationnement aux camions
-
Handels-/Werbeverbot
-
“interdiction de stationner/de fumer”
-
interdiction de manifester
-
interdiction de mesures disciplinaires
-
interdiction d'octroyer ou de recevoir des subventions
-
interdiction des opérations jumelées
-
interdiction de verser des indemnités pour risques de responsabilité
-
interdiction judiciaire
-
interdiction légale
2. interdiction (suspension):
-
interdiction d'un officier ministériel
-
interdiction d'un officier ministériel
-
Inderdikt nt
II . interdiction [ɛ͂tɛʀdiksjɔ͂]
-
interdiction d'abus
-
interdiction d'accepter
-
interdiction d'agrément
-
interdiction d'autorisation
-
interdiction de boycottage
-
Jagdverbot nt
-
interdiction de compensation [ou de compenser]
-
interdiction de compensation [ou de compenser]
-
interdiction de comptabilisation à l'actif WIRTSCH
-
interdiction de comptabilisation au passif WIRTSCH
-
interdiction de concurrence
-
interdiction de concurrence
-
interdiction de construire
-
Bauverbot nt
-
interdiction de contracter
-
interdiction de désavantage
-
interdiction de la discrimination
-
interdiction de distribution
-
interdiction d'emploi
-
interdiction d'entrave
-
interdiction d'équilibrer WIRTSCH
-
interdiction d'exporter
-
interdiction d'exporter
-
interdiction d'exproprier
-
interdiction d'imprimer
-
Druckverbot nt
-
interdiction d'inscription au crédit
-
interdiction d'installation JUR
-
interdiction d'intercession
-
interdiction d'intervention
-
interdiction de modification
-
interdiction de paiement provisoire/définitive
-
interdiction de recommandation
-
interdiction de restriction
-
interdiction de la rétroactivité
-
interdiction de territoire JUR
Beispielsätze für interdiction
- interdiction judiciaire
- interdiction légale
- interdiction de mesures disciplinaires
- interdiction des opérations jumelées
- interdiction de manifester
- transgression d'une interdiction
- interdiction de stationner
- Parkverbot nt
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- En effet, l'arrivée au pouvoir des nationaux-socialistes en 1933 va provoquer l'interdiction de publication de son mémoire d'habilitation.fr.wikipedia.org
- En 1993, son interdiction est levée et il peut à nouveau mener ses activités dans la légalité.fr.wikipedia.org
- La marche rencontre des difficultés à cause d'interdictions de manifester décrétées dans chaque ville du parcours.fr.wikipedia.org
- Certaines personnes, choquées, sont venues jeter du foin par-dessus les clôtures pour nourrir les animaux, malgré l'interdiction.fr.wikipedia.org
- Toutefois, la portée pratique de cette interdiction semble plus qu'illusoire au vu de certaines photos de croisiéristes accessibles librement sur internet.fr.wikipedia.org
- Les règlements étaient en fait une suite d’interdictions en tous genres.fr.wikipedia.org
- Cette interdiction est matérialisée par un panneau placé sur le même piquet qu'un autre panneau interdisant la plage « aux chiens et aux chevaux ».fr.wikipedia.org
- La tendance au refoulement des fonctions naturelles provoquera l'apparition de crachoirs, plus prestigieux, puis l'intériorisation de l'interdiction du crachat provoquera la disparition même du besoin.fr.wikipedia.org
- L'interdiction du poison a fait l'objet d'un débat.fr.wikipedia.org
- Ils dénoncent notamment l'interdiction « de se maintenir dans un attroupement après sommation » les visant.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch