Französisch » Deutsch

II . juger1 [ʒyʒe] VERB intr

2. juger (arbitrer):

4. juger (s'imaginer):

III . juger1 [ʒyʒe] VERB refl

1. juger JUR:

juger2

juger → jugé

Siehe auch: jugé

juge-arbitre <juges-arbitres> [ʒyʒaʀbitʀ] SUBST m

juge-commissaire <juges-commissaires> [ʒyʒkɔmisɛʀ] SUBST mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il fait partie d'un comité chargé d'étudier l'échelle salariale des juges.
fr.wikipedia.org
Les «sujets indigènes» ne relèvent dès lors que du droit pénal, sous la juridiction des juges de paix.
fr.wikipedia.org
Il y prit la parole la même année pour proposer que l'inamovibilité fût accordée aux seuls juges qui auraient passé tous les trois mois par un scrutin d'épreuve.
fr.wikipedia.org
Celle-ci est caractérisée par l'inamovibilité des juges, le caractère public et contradictoire des débats, la présence d'avocats et l'institution de jurys.
fr.wikipedia.org
Globalement conservateur, c'est toutefois un membre pivot qui occasionnellement forme des majorités avec les quatre juges progressistes.
fr.wikipedia.org
Au début, il s'agissait d'un tribunal hybride composé de juges internationaux et nationaux.
fr.wikipedia.org
Mais le mariage est annulé en 1245 par sentence des juges délégués par le pape pour des raisons de consanguinité.
fr.wikipedia.org
Hésitation : immobilisation complète du cheval, une hésitation doit être réalisée à la fin de chaque pattern (parcours) pour signifier aux juges la fin de celui-ci.
fr.wikipedia.org
Les juges-arbitres (encore appelés « officiels ») sont chargés de cette tâche, en protégeant l'intégrité de chaque tireur ainsi que l'éthique et les règles de la savate.
fr.wikipedia.org
L'article 2 établit la gratuité de la justice, les juges étant rétribués par l'État.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina